-
1 кусачки
только мн.;
тех. cutting pliers, nippers;
wire-cutter ед. (для проволоки)мн. pliers, wire-cutter sg. -
2 American wire cutting pliers
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > American wire cutting pliers
-
3 wire cutter
1) острогубцы; кусачки (для проволоки и проводов)2) кусачки; кусачки для боковой резки; кусачки с боковыми режущими губками; проф. бокорезы -
4 American wire cutting pliers
Лесоводство: кусачки для проволоки, универсальные клещиУниверсальный англо-русский словарь > American wire cutting pliers
-
5 wire cutter pole
-
6 end cutting nippers with flush cutting edge bent to 10°
кусачки для обрезки концов проволоки с режущей кромкой по наружней плоскости и с поворотом на 10°Англо-русский словарь по машиностроению > end cutting nippers with flush cutting edge bent to 10°
-
7 wire cutter
1) Морской термин: прорезатель сетей награждения2) Медицина: технические кусачки, проволочная пила3) Военный термин: проволочный отсекатель (для защиты оборудования установленного на крыше машины и водителя во время вождения с открытым люком)4) Строительство: ножницы для проволоки5) Железнодорожный термин: ножницы6) Лесоводство: проволочное устройство для резания (пенопластов)7) Металлургия: ножницы для резки проволоки8) Нефть: кусачки9) Пищевая промышленность: струнно-резальная машина10) Нефтегазовая техника приспособление для резки каната11) Автоматика: острогубцы, электроэрозионный вырезной станок12) Велосипеды: инструмент для резки тросиков13) Безопасность: инструмент для перерезания проволоки -
8 wire cutters
Техника: клещи-кусачки, кусачки, ножницы для проволоки -
9 wire cutter
1) кусачки; острогубцы; ножницы для проволокиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > wire cutter
-
10 wire cutters
инстр.ножницы для проволоки; кусачки -
11 cutting nippers
кусачки; острогубцы; ножницы для резки проволоки -
12 cutter
1. n резчикpunch cutter — гравёр-пуансонист, резчик штемпелей
2. n закройщик; закройщица3. n с. -х. стригаль4. n забойщик5. n кино монтажёр6. n режущий инструмент или станок7. n резец, резак, фрезаcutter head — фрезерная головка; резцовая головка
8. n l9. n кусачки10. n воен. ножницы для резки проволоки11. n врубовая машинаpantograph cutter — газорезательная машина типа "пантограф"
12. n мор. катер; тендер13. n амер. двухместные сани14. n проходной игрокСинонимический ряд:sharp edged metal (noun) blade; brand; cutting edge; edge; knife; saw blade; scalpel; sharp edged metal; sword -
13 NIP
- сжимать
- перегиб (проволоки)
- острогубцы
- национальная программа иммунизации
- место зажима
- кусачки
- интегрированная обработка сети
- захватывание
- выклинивание (пласта) (геол.)
- бесконтактная технология печати
бесконтактная технология печати
Технология печати, основанная на применении бесконтактных (в т.ч. электрофотографического) методов воспроизведения изображения.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
выклинивание (пласта) (геол.)
обрушение кровли (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- обрушение кровли (геол.)
EN
захватывание
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
интегрированная обработка сети
Компьютерная архитектура для устранения различий между процессором и сетью.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
кусачки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
место зажима
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
национальная программа иммунизации
НПИ
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
острогубцы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
перегиб (проволоки)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > NIP
-
14 nippers
1) Общая лексика: кандалы, щипцы, кусачки, плоскогубцы2) Морской термин: плетеные сезни4) Техника: волочильные клещи, клещевой захват, ножницы для резки проволоки, острогубцы, пинцет, подъёмные клещи, щипчики5) Строительство: клещи для сцепления бабы копра с лопарным канатом6) Текстиль: клещи для правки игл7) Сленг: ручные кандалы8) Механика: клещи10) Робототехника: клещевое захватное устройство11) Макаров: обжимной пресс для книг, подъёмные клещи (напр. для пиломатериалов) -
15 nipper(s)
-
16 nipper(s)
-
17 cutter
ˈkʌtə сущ.
1) профессия а) резчик( по дереву, камню) ;
скульптор;
гравер Syn: carver, sculptor, engraver б) закройщик;
закройщица в) кино монтажер (также в варианте film-cutter) г) коновал д) забойщик
2) инструмент а) лезвие б) резец, резак, фреза;
режущий станок;
игла, нарезающая звуковую дорожку на диске, также в варианте cutting stylus Giving rotatory motion to a circular horizontal cutter. ≈ Приводящий во вращательное движение горизонтальную циркулярную пилу. cutter-grinder в) горн. бур и т. п.;
врубовая машина cutter-loader
3) транспортное средство, см. cut I
1.
15) а) мор. катер (заимствование данного слова) ;
тендер( одномачтовая парусная яхта) б) амер. двухместные сани
4) сл. водитель, использующий любую возможность для обгона
5) строит. кирпич очень высокого качества, легко поддающейся резке и распиливанию резчик закройщик;
закройщица (сельскохозяйственное) стригаль забойщик (кинематографический) (режиссер-) монтажер режущий инструмент или станок резец, резак, фреза - * head (техническое) фрезерная головка;
резцовая головка pl кусачки pl (военное) ножницы для резки проволоки врубовая машина (геология) поперечная трещина( морское) катер;
тендер (одномачтовое парусное судно) - steam * паровой катер - revenue * таможенный катер (американизм) двухместные сани проходной игрок (баскетбол) cutter горн. врубовая машина ~ амер. двухместные сани ~ забойщик ~ закройщик;
закройщица cutter ~ закройщик;
закройщица cutter ~ мор. катер;
тендер (одномачтовая парусная яхта) ~ кино монтажер ~ режущий инструмент или станок;
резец;
резак;
фреза;
бур ~ резчик (по дереву, камню) milling ~ фреза -
18 nippers
клещи; кусачки; острогубцы; ножницы для резки проволоки; подъёмные клещи (для грузов)- cutting nippers with ergonomic bimaterial grip - diagonal cutting nippers with flush cutting edge - end cutting nippers with spring-action - end cutting nippers with flush cutting edge bent to 10° - flush diagonal cutting nippers for plastic material - heavy-duty diagonal cutting nippers - jeweler's nippers - nail nippers - small nippers - toggle joint end cutting nippers -
19 nipper
-
20 cutter
I [ʹkʌtə] n1. см. cut1 III + -er2. резчик3. закройщик; закройщица4. с.-х. стригаль5. забойщик6. кино (режиссёр-)монтажёр7. 1) режущий инструмент или станок2) резец, резак, фрезаcutter head - тех. фрезерная головка; резцовая головка
8. pl1) кусачки2) воен. ножницы для резки проволоки9. врубовая машина10. геол. поперечная трещинаII [ʹkʌtə] n1. мор. катер; тендер ( одномачтовое парусное судно)2. амер. двухместные саниII [ʹkʌtə] n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кусачки — Кусачки … Википедия
Кусачки — щипцы с острыми губками, используемые для разделения на части проволоки, гвоздей и др. По английски: Cut pliers См. также: Режущие инструменты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
КУСАЧКИ — КУСАЧКИ, чек, чкам. Острые щипцы для откусывания проволоки, гвоздей, острогубцы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КУСАЧКИ, ОСТРОГУБЦЫ — небольшие щипцы с острыми губками; служат для откусывания проволоки. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
КУСАЧКИ — щипцы с острыми губками (острогубцы) для откусывания проволоки, гвоздей и др.; используются при слесарных и электромонтажных работах … Большая политехническая энциклопедия
Кусачки — мн. Острые щипцы для откусывания, отсекания проволоки, гвоздей и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КУСАЧКИ — щипцы с острыми губками для откусывания проволоки, гвоздей и пр. В зависимости от назначения К. губки имеют разл. форму и углы наклона относительно ручек … Большой энциклопедический политехнический словарь
кусачки — чек, чкам; мн. Щипцы для откусывания, отсекания проволоки, гвоздей и т.п … Энциклопедический словарь
кусачки — чек, чкам; мн. Щипцы для откусывания, отсекания проволоки, гвоздей и т.п … Словарь многих выражений
кусачки — КУСАЧКИ, чек, чкам, мн Инструмент с режущими кромками острые щипцы для откусывания проволоки, гвоздей и т.п.; Син.: острогубцы. Не вытаскивайте гвозди кусачками, можно повредить режущие кромки … Толковый словарь русских существительных
Разжим-кусачки — гидравлический аварийно спасательный инструмент, предназначенный для расширения щелей в стыке двух труднораздвигаемых объектов, для резания металлических профилей, проволоки, тросов, труб, листов, перемычек и т.п. конструктивных элементов, а… … Словарь черезвычайных ситуаций